K-STAR Visa Interview Practice — Set 4

1

오-늘 면-접-에 참-석-한 이-유-는 무-엇-입-니-까?

o-neul myeon-jeo-be cham-seok-han i-yu-neun mu-eo-sim-ni-kka

Why are you attending the interview today?

Mengapa Anda hadir dalam wawancara hari ini?

저-는 K-STAR 비-자-트-랙 추-천-을 받-기 위-해 면-접-에 참-석-했-습-니-다.

jeo-neun K-STAR bi-ja-teu-raek chu-cheo-neul bat-gi wi-hae myeon-jeo-be cham-seok-haet-seum-ni-da

I am attending this interview to receive a recommendation for the K-STAR visa track.

Saya hadir dalam wawancara ini untuk mendapatkan rekomendasi jalur visa K-STAR.

2

본-인-의 연-구 분-야-를 한 문-장-으-로 말-해 주-세-요.

bon-in-ui yeon-gu bun-ya-reul han mun-jang-eu-ro mal-hae ju-se-yo

Please describe your research field in one sentence.

Tolong jelaskan bidang penelitian Anda dalam satu kalimat.

저-는 양-자-정-보-과-학-을 바-탕-으-로 양-자-통-신, 양-자-컴-퓨-팅, 인-공-지-능 응-용-을 연-구-합-니-다.

jeo-neun yang-ja-jeong-bo-gwa-ha-geul ba-tang-eu-ro yang-ja-tong-sin, yang-ja-keom-pyu-ting, in-gong-ji-neung eung-yong-eul yeon-gu-ham-ni-da

Based on quantum information science, I study quantum communication, quantum computing, and AI applications.

Berdasarkan ilmu informasi kuantum, saya meneliti komunikasi kuantum, komputasi kuantum, dan aplikasi AI.

3

연-구-에-서 가-장 관-심 있-는 문-제-는 무-엇-입-니-까?

yeon-gu-e-seo ga-jang gwan-sim it-neun mun-je-neun mu-eo-sim-ni-kka

What research problem are you most interested in?

Masalah penelitian apa yang paling Anda minati?

저-는 양-자-기-술-이 실-제 환-경-에-서 어-떻-게 작-동-하-는-지 분-석-하-는 데 관-심-이 있-습-니-다.

jeo-neun yang-ja-gi-su-ri sil-je hwan-gyeong-e-seo eo-tteo-ke jak-dong-ha-neun-ji bun-seok-ha-neun de gwan-si-mi it-seum-ni-da

I am interested in analyzing how quantum technology works in realistic environments.

Saya tertarik menganalisis bagaimana teknologi kuantum bekerja dalam lingkungan nyata.

4

본-인-의 연-구-가 왜 중-요-합-니-까?

bon-in-ui yeon-gu-ga wae jung-yo-ham-ni-kka

Why is your research important?

Mengapa penelitian Anda penting?

미-래 양-자-통-신, 양-자-컴-퓨-팅, 인-공-지-능 기-술-과 연-결-되-기 때-문-입-니-다.

mi-rae yang-ja-tong-sin, yang-ja-keom-pyu-ting, in-gong-ji-neung gi-sul-gwa yeon-gyeol-doe-gi ttae-mun-im-ni-da

Because it is connected to future quantum communication, quantum computing, and AI technology.

Karena penelitian ini terhubung dengan komunikasi kuantum, komputasi kuantum, dan teknologi AI masa depan.

5

한-국 연-구 환-경-에-서 무-엇-을 배-웠-습-니-까?

han-guk yeon-gu hwan-gyeong-e-seo mu-eo-seul bae-wot-seum-ni-kka

What have you learned from Korea’s research environment?

Apa yang Anda pelajari dari lingkungan penelitian Korea?

저-는 협-력, 성-실-함, 그-리-고 연-구-결-과-를 신-중-하-게 해-석-하-는 태-도-를 배-웠-습-니-다.

jeo-neun hyeop-ryeok, seong-sil-ham, geu-ri-go yeon-gu-gyeol-gwa-reul sin-jung-ha-ge hae-seok-ha-neun tae-do-reul bae-wot-seum-ni-da

I learned collaboration, sincerity, and the attitude of interpreting research results carefully.

Saya belajar kolaborasi, kesungguhan, dan sikap menafsirkan hasil penelitian dengan hati-hati.

6

논-문 성-과-를 간-단-히 말-해 주-세-요.

non-mun seong-gwa-reul gan-dan-hi mal-hae ju-se-yo

Please briefly explain your paper achievements.

Tolong jelaskan secara singkat pencapaian publikasi Anda.

저-는 IEEE Access 논-문-과 IEEE Communications Surveys & Tutorials 채-택 논-문-에 공-저-자-로 참-여-했-습-니-다.

jeo-neun IEEE Access non-mun-gwa IEEE Communications Surveys & Tutorials chae-taek non-mun-e gong-jeo-ja-ro cham-yeo-haet-seum-ni-da

I participated as a co-author in an IEEE Access paper and a paper accepted by IEEE Communications Surveys & Tutorials.

Saya berpartisipasi sebagai co-author dalam artikel IEEE Access dan artikel yang diterima di IEEE Communications Surveys & Tutorials.

7

KICKs 발-표-는 본-인-에-게 어-떤 의-미-가 있-습-니-까?

KICKs bal-pyo-neun bon-in-e-ge eo-tteon ui-mi-ga it-seum-ni-kka

What do the KICKs presentations mean to you?

Apa arti presentasi KICKs bagi Anda?

KICKs 발-표-는 제 연-구-를 한-국 학-술 환-경 안-에-서 공-유-하-고 발-전-시-키-는 기-회-였-습-니-다.

KICKs bal-pyo-neun je yeon-gu-reul han-guk hak-sul hwan-gyeong a-ne-seo gong-yu-ha-go bal-jeon-si-ki-neun gi-hoe-yeot-seum-ni-da

The KICKs presentations were opportunities to share and develop my research within Korea’s academic environment.

Presentasi KICKs adalah kesempatan untuk membagikan dan mengembangkan penelitian saya dalam lingkungan akademik Korea.

8

특-허-출-원-은 왜 중-요-합-니-까?

teuk-heo-chul-wo-neun wae jung-yo-ham-ni-kka

Why are patent applications important?

Mengapa pengajuan paten penting?

특-허-출-원-은 연-구 아-이-디-어-를 실-제 기-술 구-조-로 발-전-시-킬 수 있-음-을 보-여-줍-니-다.

teuk-heo-chul-wo-neun yeon-gu a-i-di-eo-reul sil-je gi-sul gu-jo-ro bal-jeon-si-kil su i-sseu-meul bo-yeo-jum-ni-da

Patent applications show that research ideas can be developed into concrete technical structures.

Pengajuan paten menunjukkan bahwa ide penelitian dapat dikembangkan menjadi struktur teknologi yang konkret.

9

본-인-의 연-구 태-도-를 어-떻-게 설-명-하-겠-습-니-까?

bon-in-ui yeon-gu tae-do-reul eo-tteo-ke seol-myeong-ha-get-seum-ni-kka How would you describe your research attitude?

Bagaimana Anda menjelaskan sikap penelitian Anda?

저-는 결-과-를 과-장-하-지 않-고, 증-거-와 한-계-를 바-탕-으-로 정-직-하-게 분-석-하-려-고 합-니-다.

jeo-neun gyeol-gwa-reul gwa-jang-ha-ji an-ko, jeung-geo-wa han-gye-reul ba-tang-eu-ro jeong-jik-ha-ge bun-seok-ha-ryeo-go ham-ni-da

I try not to exaggerate results and to analyze honestly based on evidence and limitations.

Saya berusaha tidak melebih-lebihkan hasil dan menganalisis secara jujur berdasarkan bukti dan keterbatasan.

10

한-국 사-회-에-서 어-떤 사-람-이 되-고 싶-습-니-까?

han-guk sa-hoe-e-seo eo-tteon sa-ra-mi doe-go sip-seum-ni-kka

What kind of person do you want to become in Korean society?

Orang seperti apa yang ingin Anda jadi dalam masyarakat Korea?

저-는 법-과 규-칙-을 지-키-고, 연-구-와 교-육-으-로 기-여-하-는 사-람-이 되-고 싶-습-니-다.

jeo-neun beop-gwa gyu-chi-geul ji-ki-go, yeon-gu-wa gyo-yu-geu-ro gi-yeo-ha-neun sa-ra-mi doe-go sip-seum-ni-da

I want to be a person who follows laws and rules and contributes through research and education.

Saya ingin menjadi orang yang menaati hukum dan aturan serta berkontribusi melalui penelitian dan pendidikan.

11

한-국-에-서 창-업-을 생-각-하-는 이-유-는 무-엇-입-니-까?

han-gu-ge-seo chang-eo-beul saeng-gak-ha-neun i-yu-neun mu-eo-sim-ni-kka Why are you considering a startup in Korea?

Mengapa Anda mempertimbangkan startup di Korea?

한-국-에-서 연-구-자-와 대-학-원-생-을 돕-는 연-구 인-프-라-를 만-들-고 싶-기 때-문-입-니-다.

han-gu-ge-seo yeon-gu-ja-wa dae-hak-won-saeng-eul dop-neun yeon-gu in-peu-ra-reul man-deul-go sip-gi ttae-mun-im-ni-da

Because I want to build research infrastructure in Korea to help researchers and graduate students.

Karena saya ingin membangun infrastruktur penelitian di Korea untuk membantu peneliti dan mahasiswa pascasarjana.

12

Aksbel 활-동-은 무-엇-입-니-까?

Aksbel hwal-dong-eun mu-eo-sim-ni-kka

What is your Aksbel activity?

Apa kegiatan Aksbel Anda?

Aksbel-은 인-도-네-시-아 학-생-들-에-게 한-국-어 글-자 읽-기-를 가-르-치-는 온-라-인 교-육 활-동-입-니-다.

Aksbel-eun in-do-ne-si-a hak-saeng-deu-re-ge han-gu-geo geul-ja il-gi-reul ga-reu-chi-neun on-ra-in gyo-yuk hwal-dong-im-ni-da

Aksbel is an online education activity that teaches Indonesian students how to read Korean letters.

Aksbel adalah kegiatan pendidikan online yang mengajarkan siswa Indonesia cara membaca huruf Korea.

13

앞-으-로 한-국-에-서 어-떤 계-획-이 있-습-니-까?

a-peu-ro han-gu-ge-seo eo-tteon gye-hoe-gi it-seum-ni-kka

What are your future plans in Korea?

Apa rencana Anda ke depan di Korea?

박-사-과-정-을 잘 마-치-고, 국-제 논-문, 공-동-연-구, 특-허-출-원, 창-업 준-비-를 계-속-하-고 싶-습-니-다.

bak-sa-gwa-jeong-eul jal ma-chi-go, guk-je non-mun, gong-dong-yeon-gu, teuk-heo-chul-won, chang-eop jun-bi-reul gye-sok-ha-go sip-seum-ni-da

I want to complete my Ph.D. well and continue international papers, collaborative research, patent applications, and startup preparation.

Saya ingin menyelesaikan PhD dengan baik dan melanjutkan publikasi internasional, kolaborasi penelitian, pengajuan paten, dan persiapan startup.

14

왜 K-STAR 비-자-트-랙-에 적-합-하-다-고 생-각-합-니-까?

wae K-STAR bi-ja-teu-rae-ge jeok-hap-ha-da-go saeng-gak-ham-ni-kka

Why do you think you are suitable for the K-STAR visa track?

Mengapa Anda merasa cocok untuk jalur visa K-STAR?

저-는 한-국-에-서 연-구 성-과-를 쌓-아 왔-고, 앞-으-로-도 양-자-기-술-과 교-육 활-동-으-로 기-여-하-고 싶-기 때-문-입-니-다.

jeo-neun han-gu-ge-seo yeon-gu seong-gwa-reul ssa-a wat-go, a-peu-ro-do yang-ja-gi-sul-gwa gyo-yuk hwal-dong-eu-ro gi-yeo-ha-go sip-gi ttae-mun-im-ni-da

Because I have built research achievements in Korea and want to continue contributing through quantum technology and educational activities.

Karena saya telah membangun pencapaian penelitian di Korea dan ingin terus berkontribusi melalui teknologi kuantum dan kegiatan pendidikan.